UNESCO

Brâncuşi on the World Heritage Site list

Support the cause of the world renowned sculptor Constantin Brâncuși, as well as that of the residents of Gorj County, Romania. Send your messages of support for the inclusion of Heroes’ Way, the most prominent monumental ensemble in the region as well as one of Brâncusi’s major creations, in the list of UNESCO World Heritage Sites.

The Municipal Council of Târgu Jiu, Gorj County, adopted a resolution which officially initiates local administrative procedures that must be followed to declare Brâncuși’s monuments in Târgu Jiu as part of the UNESCO World Heritage. The document (photocopy, in RomanianEnglish / French) states that the final objective will be pursued by the Local Public Administration Office in collaboration with the Municipal Cultural Centre „Constantin Brâncuși”.
The centre needs your help to make this happen. Leave a message below, email us (officecentrulbrancusi.ro) or use the details from the contact section and tell us you would like to see the monument on the World Heritage list. Your support will be highly valued by the inhabitants of the entire region.

Continuare »

BRÂNCUŞI – UN LOC ÎN PATRIMONIUL MONDIAL

Susţineţi Ansamblul Monumental „Calea Eroilor” pentru intrarea pe lista patrimoniului mondial UNESCO. Lasati un mesaj sau trimiteti un email (office@centrulbrancusi.ro) in care sa spuneti de ce acest ansamblu merita sa fie parte a Patrimoniului Mondial UNESCO

Continuare »

Conferință la Târgu-Jiu pe tema includerii în patrimoniul UNESCO a Ansamblului Monumental „Calea Eroilor”

Vineri, 28 iulie 2017 (orele11:00), la Muzeul de Istorie Gorj „Alexandru Ştefulescu” a avut loc conferința cu tema: „Includerea Ansamblului Monumental ridicat de Constantin Brâncuși la Târgu-Jiu în patrimoniul UNESCO”. Acest eveniment se datorează faptului că ansamblul respectiv reintră oficial în cursa pentru includerea în Patrimoniul Mondial UNESCO. Viziunea de revizuire a dosarului și stadiul elaborării acestuia au fost explicate și ilustrate de echipa INP alcătuită din Ștefan Bâlici (managerul INP şi conferențiar la Universitatea de Arhitectură „Ion Mincu”), arh. Irina Iamandescu (director al Direcției Patrimoniu Imobil din cadrul INP și secretar al Comitetului Național Român ICOMOS), Iosef Kovacs (Șef Serviciu Patrimoniu Mondial) și Barry Gamble, coordonator al dosarului respectiv, expert internațional în patrimoniul mondial din Marea Britanie, cu vastă experiență în scrierea de nominalizări și înscrierea de situri în Lista Patrimoniului Mondial (pentru Marea Britanie, Polonia, Japonia ș.a.), precum și în consultanță de specialitate pe acest subiect. La conferinţă au participat Marcel Romanescu şi Adrian Tudor, primarul şi respectiv viceprimarul municipiului Târgu-Jiu. Continuare »

Ansamblul Monumental „Calea Eroilor” reintră oficial în cursa pentru includerea în Patrimoniul Mondial UNESCO

Institutul Național al Patrimoniului întocmeşte un nou dosar pentru includerea în Patrimoniul Mondial UNESCO a Ansamblul Monumental „Calea Eroilor” din Târgu-Jiu. În ceea ce priveşte dosarul anterior, acesta a fost retras de România în anul 2015, ca urmare a recomandării de neînscriere venită din partea ICOMOS (International Council of Monuments and Sites). Deşi realizat iniţial în limba franceză, dosarul a fost ulterior tradus integral în limba engleză pentru a permite evaluarea sa de către experți internaționali dintr-o plajă profesională și regională mai largă (majoritar de limbă engleză), mai utilă pentru o evaluare cât mai obiectivă. Redactarea noului format pentru Lista indicativă în conformitate cu cerințele UNESCO a fost definitivată de INP, cu asistența de specialitate a expertului internaţional Barry Gamble.

În cadrul acestui nou demers, a fost achiziționat şi domeniul web brancusi.world care urmează să găzduiască site-ul dedicat nominalizării, aflat în construcție, iar ansamblul a fost promovat în revista de largă circulație internațională World Heritage / Patrimoine Mondial, numărul din iulie 2017, ce a fost distribuit la reuniunea Comitetului Patrimoniului Mondial de la Cracovia. S-au făcut de asemena consultări cu experții Centrului Patrimoniului Mondial UNESCO și cu ICOMOS Internațional pentru clarificarea aspectelor care au dus la recomandarea de neînscriere din 2015. Continuare »

Ansamblul Monumental Calea Eroilor realizat de Constantin Brâncuși reintră oficial în cursa pentru includerea în Patrimoniul Mondial UNESCO

Primăria Municipiului Târgu Jiu


București, iulie 2017.
Institutul Național al Patrimoniului (INP), Primăria Târgu Jiu și Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare în Optoelectronică (INOE) vor semna un acord de cooperare privind refacerea dosarului de nominalizare a Ansamblului Monumental Calea Eroilor realizat de Constantin Brâncuși la Târgu Jiu și monitorizarea permanentă a acestuia. Acordul are ca principale teme sprijinirea reciprocă a celor trei instituții prin organizarea în comun de acțiuni de promovare a dosarului în rândul publicului și în mediile științifice (expoziții, publicații, conferințe, colocvii), dar și corelarea și definitivarea proiectelor ce vizează direct ansamblul sau zona sa de protecție.

Prezentarea publică a dosarului de nominalizare

Dosarul de nominalizare a ansamblului va fi prezentat publicului vineri, 28 iulie, începând cu ora 11, la Muzeul Județean Gorj – „Alexandru Ștefulescu”, Târgu Jiu, Str. Geneva nr. 8. Viziunea de revizuire a dosarului și stadiul elaborării acestuia vor fi explicate și ilustrate de echipa INP alcătuită din Ștefan Bâlici – director general INP, Irina Iamandescu – Focal Point național pentru Convenția Patrimoniului Mondial, Iosef Kovacs – Șef Serviciu Patrimoniu Mondial și Barry Gamble – coordonator al dosarului, expert internațional în patrimoniu mondial, cu vastă experiență în scrierea de nominalizări și înscrierea de situri în Lista Patrimoniului Mondial (pentru Marea Britanie, Polonia, Japonia ș.a.), precum și în consultanță de specialitate pe acest subiect.

„Opera lui Brâncuși este bine-cunoscută pe plan internațional prin sculpturile prezente în cele mai renumite muzee ale lumii, pe când lucrările de tip monumental, cum este complexul de la Târgu Jiu, sunt prea puțin cunoscute. Susțin acest demers și cred în succesul lui”, a declarat Ștefan Bâlici, director general al Institutului Național al Patrimoniului. Continuare »

Evenimentele lunii august

Centrul Municipal de Cultură „Constantin Brâncuşi

Pentru Centrul Municipal de Cultură „Constantin Brâncuşi”, luna august a însemnat continuarea manifestărilor culturale începute cu un an de zile în urmă, mai precis la 27 octombrie 2013, odată cu sărbătorirea a 75 de ani de la inaugurarea Ansamblului monumental de la Târgu-Jiu, manifestări dedicate înscrierii capodoperei brâncuşiene în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Continuare »

Confesiuni la Masa Tăcerii

Centrul Municipal de Cultură „Constantin Brâncuşi” a organizat, miercuri, 18 iunie 2014, la Muzeul de Artă din Parcul Central, o nouă manifestare culturală desfăşurată sub genericul Confesiuni la Masa tăcerii, la care au participat viceprimarul Municipiului Târgu-Jiu, Iulia Vână, oameni de cultură şi artişti gorjeni.
Evenimentul precede seria de manifestări ce urmează a fi dedicate înscrierii, în anul 2015, a Ansamblului Monumental „Calea Eroilor” în Patrimoniul Mondial UNESCO.
În cadrul manifestării au ţinut comunicării ştiinţifice Sorin Buliga, cu tema – „Surse folclorice precreştine în opera lui C. Brâncuşi” şi scriitorul Octavian Sărbătoare, care a ţinut o prelegere despre „Dacia spirituală”, făcând o succintă trecere în revistă a influenţelor de ordin simbolic aparţinând
vechii tradiţii dace, reflectate în opera lui Constantin Brâncuşi. Tot în cadrul aceluiaşi eveniment a fost lansată cartea acestuia, intitulată „Cartea lui Zamolxe”, a fost prezentat ultimul număr al revistei „Confesiuni” şi s-a purtat un dialog în spiritul temei propuse. Ziua s-a încheiat prin concertul susţinut de Mike Godoroja & Blue Spirit, la sala de spectacole a Teatrului Dramatic „Elvira Godeanu”.

Întâlnire de lucru privind înscrierea pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO a Ansamblului Monumental Calea Eroilor

Centrul Municipal de Cultură „Constantin Brâncuşi” împreună cu IHS România şi Institutul Naţional al Patrimoniului a organizat, în perioada 24-25 iulie 2013, o serie de întâlniri de lucru privind elaborarea Planului de protecție și gestiune a proprietății – Componentă a dosarului de candidatură pentru înscrierea pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO a Ansamblului Monumental Calea Eroilor.

Scopul acestor întâlniri au vizat teme precum: organizarea grupului de lucru pentru Planul de management al Ansamblului Monumental Calea Eroilor; conservarea patrimoniului cultural, planificarea și managementul proiectelor ce vizează zona de protecție a ansamblului; spațiul public și managementul traficului  în zona de protecție a ansamblului; promovarea activităților culturale și a turismului; participarea comunității în managementul Ansamblului Monumental Calea Eroilor.

La dezbaterile desfăşurate în Sala de Consiliu a Primăriei Târgu Jiu au participat reprezentanţii Primăriei şi Consiliului Judeţean prin serviciile specializate, Direcţiei pentru Cultură şi Patrimoniu, Ordinului arhitecţilor, ai Poliţiei rutiere şi IJP Gorj, Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă, ONG-uri, Agenţii de turism, proprietarii situaţi în zona ansamblului brâncuşian şi presa locală.

Datele obţinute în urma discuţiilor purtate la Târgu Jiu vor fi incluse în dosarul de înscriere a Ansamblul Monumental Calea Eroilor pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO, dosar ce are ca termen de finalizare data de 15 noiembrie 2013.

Ambasadorul Franței la București dorește să susțină includerea Ansamblului Monumental Calea Eroilor în patrimoniul UNESCO

La începutul vizitei pe care a făcut-o la Tg-Jiu în data de 18 aprilie a.c., Excelența –Sa, dl. Philippe Gustin, ambsadorul Franței la București a fost întâmpinat în Parcul Coloanei Infinite de către primarul municipiului, dl. Florin Cârciumaru. După ce i-a fost prezentată prima operă din cadrul Ansamblului Monumental „Calea Eroilor”, pe care a  apreciat-o ca fiind impresionantă, dl. Philippe Gustin a fost însoțit de primarul municipiului și directoarea Centrului Brâncuși în Parcul Central, unde a vizitat operele din piatră. Continuare »

„Calea Eroilor” pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO

„Calea Eroilor” pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO

Prin adresa trimisă Primăriei Municipiului Târgu Jiu, la data de 19 februarie 2013, Institutul Naţional al Patrimoniului, organism aflat în subordinea Ministerul Culturii a anunţat că a constituit, la nivelul său, un grup de lucru având misiunea de a întocmi dosarul de includerea a Ansamblului Monumental „Calea Eroilor” pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Din acest grup fac parte Dana Mihai, punct focal pe Convenţia UNESCO 1972 privind protejarea patrimoniului mondial cultural şi natural, arhitecţii Iosef Kovacs şi Anca Filip, precum şi istoricul de artă, Iosefina Postăvaru. Obiectivul a fost înscris ca proiect prioritar în taxa de timbru a Institutului Naţional al Patrimoniului cu suma de 60.000 lei, sumă destinată acoperirii expertizei pentru întocmirea dosarului.

Totodată, având în vedre protocolul semnat  între cele două instituţii, şi a responsabilităţilor ce revin fiecărei părţi, s-a propus desemnarea unui responsabil de proiect din parte Primăriei Municipiului Târgu Jiu, precum şi demararea în regim de urgenţă a documentaţiei de urbanism aferente dosarului de candidatură.

De asemenea, Ministerul Culturii, în acord cu Strategia Globală UNESCO pentru o Listă a PatrimoniuluiMondial Reprezentativă, Echilibrată şi Credibilă propune data de 15 noiembrie 2013, ca termen limită de transmitere a dosarului de nominalizare a Ansamblului Monumental „Calea Eroilor” la Comitetul Patrimoniului Mondial UNESCO.

În aceeaşi adresă se specifică faptul că, prin Programul Naţional de Restaurare, vor fi alocate anul acesta fonduri destinate restaurării Porţii Sărutului.

Sprijin european la cel mai înalt nivel pentru includerea Ansamblului Monumental „Calea Eroilor” în patrimonial UNESCO

Marți, 30 octombrie, președintele Parlamentului European, Martin Schultz, aflat în vizită de lucru în Gorj împreună cu primul-ministru al României, Victor Ponta, a parcurs traseul „Căii Eroilor” de la Coloana Infinită până la Masa Tăcerii, însoțit de oficiali ai Guvernului României și ai autorităților locale.

În parcul Coloanei a fost întâmpinat de primarul municipiului Tg-Jiu, domnul Florin Cârciumaru, care i-a oferit un album al orașului, după care a asistat la un scurt program artistic oferit de formația de dansuri „Maria Lătărețu” și de grupul folcloric „Măriile Gorjului”, ale Școlii Populare de Artă. Președintele P.E. s-a arătat deosebit de impresionat de acuratețea interpretării cântecelor și de tinerețea dansatorilor: „Am avut ocazia să mă bucur de orchestra folclorică, de dansurile tradiţionale şi de corul copiilor. Am fost impresionat pentru că prestaţia a fost foarte bună, au fost 40 de fetiţe care au cântat un cântec popular într-o manieră exemplară , am văzut 20 de dansatori, femei şi bărbaţi tineri, care continuă o tradiţie atât de veche. Este vorba despre bogăţie culturală, dovadă că o tradiție de secole se păstrează”. Continuare »

Mergi Sus