Pentru a face artă liberă și universală, trebuie să fii Dumnezeu ca să creezi, rege ca să comanzi și sclav ca să execuți. (volumul „Așa grăit-a Brâncuși”, Sorana Georgescu-Gorjan, Editura Scrisul Românesc, Craiova, 2012, p. 57)

Originalul acestui aforism a fost identificat în limba franceză sub următoarea formă:

Pour faire d’art libre et universel, il faut être Dieu pour créer, Roi pour commander et esclave pour exécuter. (Hulten et al., 1986, p. 232; Dation Brancusi, 2003, p. 93; Brâncuși inedit 2004, p. 66)