Centrul de Cercetare, Documentare și Promovare „Constantin Brâncuși”, Primăria și Consiliul Local al Municipiului Târgu Jiu, Primăria și Consiliul Local al orașului Mangalia  și  Organizația de Management al Destinației Mangalia, Riviera Sud au organizat, la Muzeul de Arheologie „Callatis” din Mangalia, manifestarea culturală „Dialog cu Brâncuși”, în care arta, tehnologia și educația se asociază într-un mod inovator și captivant.

Inițiativa de a invita Centrul „Brâncuși” la Mangalia și de a crea aici un astfel de eveniment inedit a aparținut O. M. D. Mangalia, prin domnul director Dumitru Filip și doamna Mihaela Neagu (care a participat în februarie a.c. la ICR București, unde Centrul „Brâncuși” a realizat o manifestare asemănătoare).

Gazda a fost Muzeul „Callatis”, cunoscut pentru colecțiile sale impresionante și pentru eforturile sale de conservare a patrimoniului istoric al regiunii. Prin acest demers, instituția își continuă misiunea de a aduce publicului experiențe unice și educative, integrând tehnologia AI în programul său educațional și făcând cunoscute și ultimile cercetări privind opera și viața lui Constantin Brâncuși, mai ales referitoare la capodopera lui de la Târgu Jiu. Reprezentanții muzeului au oferit, cu profesionalism și amabilitate, informații interesante echipei de la Centrul „Brâncuși”, despre diversele artefacte expuse, și, mai cu seamă, despre „mormântul cu papirus”, din zona fostei cetăți Callatis.

Evenimentul a avut loc în Grădina Culturală Callatis și a fost deschis de domnul Adrian Bândea (managerul Centrului „Brâncuși”), dr. Sorin Buliga, drd. Florin Marc și domnul director Dumitru Filip. Managerul instituției a oferit detalii privind programul manifestării și a ținut să-i mulțumească domnului Filip pentru inițiativa de a aduce acest proiect în Mangalia și apoi de a-l itinera în stațiunile de litoralul Mării Negre. Prin acest dialog virtual, vizitatorii vor avea șansa de a înțelege mai bine gândirea și viziunea artistică a lui Brâncuși, creând astfel o legătură între trecut și prezent, prin intermediul tehnologiei. Proiectul va oferi, astfel, localnicilor, o modalitate nouă și captivantă de a explora moștenirea culturală a României și, în plus, va avea capacitatea de a atrage mai mulți turiști.

Domnul Dumitru Filip a apreciat atât deschiderea pe care a găsit-o la „echipa de oameni inimoși” a Centrului „Brâncuși”, cât și proiectul în sine, pe care îl va prelua și prezenta locuitorilor Mangaliei și turiștilor din diverse stațiuni de pe litoralul românesc (în perioada 1 iulie – 30 septembrie), ce vor avea ocazia de a interacționa, astfel, cu un avatar al marelui sculptor Constantin Brâncuși.

  Sorin Buliga a realizat o expunere privind viața și opera artistului gorjean, ținând să precizeze faptul că lucrările de artă reflectă  complexitatea gândirii artistice brâncușiene, ceea ce necesită o analiză de tip inter- și pluridisciplinar a acestora, în mai multe direcții: tradițiile folcorice românești pe care Brâncuși le-a moștenit de la Hobița, religiozitatea sa complexă, fascinația față de filosofiile din spațiul indo-tibetan, influențele pe care le-a primit de la curentele de avangardă pariziene. De aici și dificultatea istoricilor și criticilor de artă occidentali de a percepe, într-un sens mai profund, o astfel de operă (considerată de cei mai mulți dintre ei „misterioasă”), marcată de dualismul arhaic/modern și de spiritualitate. Cauzele acestei dificultăți de receptare adecvată ar fi, mai cu seamă, stilul științific occidental puternic reducționist (unilateral, în esență) și lipsa unor cercetări temeinice, pe teritoriul românesc, a relațiilor dintre folclorul național și opera lui Brâncuși. Într-un sens mai larg, se pot menționa și alte cauze: procesul galopant de desacralizare al Occidentului, dublat de abandonarea tradițiilor, precum și dezvoltarea excesivă a unei mentalități pur raționale și materialiste, ce pare să caracterizeze, astăzi, societățile vestice.   

Cartea bilingvă, „Istoricul ansamblului monumental realizat de Constantin Brâncuși la Târgu Jiu, din documente de arhivă (1937-1989)”, de Dr. Sorin Lory Buliga și Adina Andrițoiu, a fost prezentată de același cercetător, folosind și imaginile din arhiva inginerului Ștefan Georgescu-Gorjan, realizatorul tehnic al Coloanei fără Sfârșit.

Experiența de realitate virtuală „Dialog cu Brâncuși” a fost realizată și prezentată de artistul Florin Marc, de la Școala Doctorală de Teatru și Film a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca. Aceasta permite utilizatorilor să dialogheze (în limba engleză, dar, în viitorul apropiat și în limba română) cu un avatar bazat pe inteligența artificială, obținând răspunsuri autentice prin valorificarea lucrărilor „Așa grăit-a Brâncuși” de Sorana Georgescu-Gorjan și „Istoricul Ansamblului Monumental realizat de Constantin Brâncuși la Târgu Jiu, din documente de arhivă (1937-1989)”.

Cei prezenți la manifestare au adresat întrebări „avatarului Brâncuși” despre viața și operele artistului, prietenii săi (de exemplu, Maria Tănase), filosofia sa profundă, și tehnicile sale sculpturale. Astfel, după cum s-a constatat și în presa locală, „Dialog cu Brâncuși nu este doar un program, ci o invitație de a explora arta și cultura românească, prin prisma unuia dintre cei mai influenți artiști ai lumii”, oferind „o modalitate interactivă și educativă de a învăța despre unul dintre cei mai mari sculptori ai secolului XX” (Mangalia News, 03.07.2024).

S-au observat atenția, satisfacția și bucuria publicului referitoare la informațiile și noutățile care au fost prezentate, atât în cadrul miniconferinței și lansării cărții, cât și al experimentului de realitate virtuală, ceea ce denotă importanța și impactul acestui proiect.  Astfel, „Dialog cu Brâncuși” s-a constituit într-un succes real în seria evenimentelor tematice prezentate de Centrul „Brâncuși” din acest an, pe lângă cele cele realizate la ICR București, din luna februarie și la ICR Viena, din luna martie.

Sorin Buliga

Concursul de artă fotografică „Brâncuși, prin ochi de copil” organizat de Centrul de Cercetare,Documentare și Promovare „ Constantin Brâncuși” s-a finalizat cu o  expoziție în care au fost prezentate fotografiile câștigătorilor dar și o parte din fotografiile participanților.

Juriul a avut o misiune dificilă în a selecta cele mai bune lucrări dintre fotografiile  înscrise în concurs.

Felicitări câștigătorilor și tuturor participanților!

Mulțumim partenerilor și tuturor celor care au contribuit la buna desfăşurare a acestui eveniment!

În urma concursului de artă fotografică „Brâncuși, prin ochi de copil” organizat de Centrul de Cercetare,Documentare și Promovare „ Constantin Brâncuși”, au fost desemnați următorii câștigători:

Categorie vârstă 10-14 ani
Premiul I           Manta Sara Maria
Premiul II          Deatcu Patricia Laura Maria
Premiul III         Vîlceanu Alexandru Augustin

Categorie vârstă 15-18 ani
Premiul I           Țuncu Dragoș Andrei
Premiul II           Norocea Darius Andrei
Premiul III          Dragodan Luca David

Din comisia de jurizare au făcut parte reprezentanți ai Asociației pentru Democrație, Educație, Respect din Târgu Jiu, ai Filialei Târgu Jiu a Uniunii Artiștilor Plastici din România, Liceului de Arte „Constantin Brăiloiu” din Târgu Jiu și un reprezentant al fotografilor profesioniști.

În data de 1 iulie 2024, între orele 9:30-15:30, în Parcul Central „Constantin Brâncuși”, la Rotonda din apropierea Porții Sărutului, va fi prezentată o expoziție cu fotografiile participanților.

Anunt desemnare câștigători concurs „Brâncuși , prin ochi de copil” – (format pdf)

Continuare »

Anunț privind organizarea examenului pentru promovarea personalului contractual – (format pdf)

Continuare »

Anul acesta,  Consiliul Local și Primăria Municipiului Târgu Jiu, prin Centrul de Cercetare, Documentare și Promovare „Constantin Brâncuși”, dau startul unei noi ediții a concursului  „Brâncuși, prin ochi de copil” și, în perioada 1 Iunie – 30 Iunie 2024, tinerii și copiii din județul Gorj, cu vârsta cuprinsă între 10 și 18 ani, sunt invitați să surprindă în imagini  celebrele  monumente  ce alcătuiesc Ansamblul Sculptural    „ Calea Eroilor” , creat de Constantin Brâncuși la Târgu Jiu.           

       Scopul concursului „Brâncuși, în ochi de copil” este de a-i motiva pe tineri şi pe copii să fie creativi, muncitori, empatici și să aibă încredere în ei, dezvoltându-și capacitatea de a aprecia arta și cultura.

     Participanții trimit pe adresa de e-mail  alexandru.carmen@centrulbrancusi.ro cererea de înscriere și fotografiile însoțite de un titlu, menționându-se locația fotografiei și datele de contact ale participantului (nume complet, număr telefon, adresa de email, instituția unde învață, daca este cazul).

     Fiecare participant poate să trimită pe e-mail maxim 2 fotografii în format digital , iar fotografia să aibă următoarele caracteristici tehnice:

• Dimensiunea minimă a imaginii: 3,5 MB;
• Rezoluție: minim 500px latura mare, latura mică va fi proporțională;
• Fotografiile trebuie să fie la rezoluție de print, calitate la 300dpi;
• Formatul de fișier: .jpg. Fotografiile pot fi color sau alb negru;
• Se acceptă prelucrarea pozelor la nivel de corecții de bază ( brightness/contrast, levels, unsharp, crop, wb, ), atâta timp cât aspectul nu se depărtează mult față de fotografia originală;
• Intervențiile creative asupra fotografiilor, de tip colaje sunt acceptate, atâta timp cât mesajul transmis respectă tematica expoziției și sunt de impact asupra privitorilor;
• Fotografiile nu trebuie să conțină watermark-uri sau rame;
• Adăugarea/scoaterea elementelor în fotografie (cloning, healing, filtre art ) este acceptată.

Categorii de vărstă:

• elevi din clasele V-VIII (11 – 14 ani);
• elevi din clasele IX-XII (15 – 18 ani).

Premiile acordate vor avea următoarele valori:

       Premiul I   – 400 RON

       Premiul II  – 300 RON

       Premiul III – 200 RON

Perioada de înscriere este 1 Iunie 2024  – 24 iunie 2024 .

 Anunțarea rezultatelor: 28 Iunie 2024.

După concurs, în Parcul Central „Constantin Brâncuși”, la Rotonda din apropierea Porții Sărutului, va fi prezentată o expoziție itinerantă cu fotografiile participanților, în data de 1 iulie 2024.

Partenerii Centrului „Brâncuși” sunt: Filiala Târgu Jiu a Uniunii Artiștilor Plastici din România, Asociația pentru Democrație, Educație, Respect din Târgu Jiu, Inspectoratul Școlar Județean Gorj, Liceul de Arte „Constantin Brăiloiu” din Târgu Jiu și Palatul Copiilor din Târgu Jiu.

Link regulament : Descarca de Aici

Link cerere de înscriere : Descarca de Aici

Anunț rezultate finale – concurs consilier juridic, grad profesional IA din cadrul compartimentul juridic și secretariat – (format pdf)

Continuare »

Anunt rezultate probă interviu la concursul din data de 20.05.2024 la Compartimentul juridic și secretariat – (format pdf)

Continuare »

Anunt proba scrisa in data de 20.05.2024 la compartimentul juridic si secretariat – (format pdf)

Continuare »

     Filiala Târgu Jiu a Uniunii Artiștilor Plastici din România, în parteneriat cu Centrul de Cercetare, Documentare și Promovare „Constantin Brâncuși”, Asociace jihočeských výtvarníků (Association of South Bohemian Artists), Jihocesky kraj (South Bohemian region/ Prefectura Regiunii Boemia de Sud) și Město Volary au organizat, în data de 09 Mai 2024, ora 18.00, la Galeriile de Artă „Constantin Brâncuși” din Târgu Jiu, vernisajul Expoziției internaționale de artă contemporană „Art  Workshop Volary Volarismus”. Curatori: Mgr. Vít Pavilik și Acad. painter Teodor Buzu.

     Expoziția, deschisă publicului în perioada 09 Mai – 12 Iunie 2024, este o sinteză a celor nouă ediții ale simpozioanelor internaționale Vytvarny Workshop Volary-VWV, care s-au desfășurat în localitatea Volary, din Republica Cehă. Aceste simpozioane au fost organizate de Association of South Bohemian Artists, în cadrul diverselor sale ediții fiind invitați și artiști vizuali români: Vasile Sarca, Vasile Fuiorea, Vasile Tolan și Teodor Buzu.

     La vernisaj, artistul Adrian Dan Bândea (managerul centrului „Brâncuși”) a precizat că expoziția face parte dintr-un proiect cultural româno-ceh, care promovează nu doar creația artistică, ci și dialogul și schimbul de idei și, în acelasi timp, marchează Ziua Europei, în care se sărbătorește pacea și unitatea pe continentul nostru.

     Conf. univ. dr. Vasile Fuiorea, președintele filialei Târgu Jiu a UAP din România, a menționat faptul că acest eveniment este un răspuns al artiștilor cehi din Asociace jihoceských výtvarníku (Association of South Bohemian Artists) la organizarea din luna noiembrie a anului trecut, de către filiala Târgu Jiu a UAP și Centrul „Brâncuși”, a Expoziției Internaționale „Atelierele Constantin Brâncuși” la Jihocesky kraj, din orașul Ceske Budejovice, Republica Cehă. Aceasta s-a constituit dintr-o selecție a lucrărilor rezultate în simpozioanele internaționale de artă desfășurate în județul Gorj, în edițiile 2015-2022, și radiografia tendințele și aspirațiile unor importanți artiști internaționali, în contextul întâlnirii cu locurile, spiritualitatea și modernitatea artei lui Brâncuși de la Târgu Jiu. Atunci au fost expuse pe simeze lucrările a 37 de artiști participanți în simpozioanele internaționale de arte vizuale „Atelierele Constantin Brâncuși”.

     A luat cuvântul artistul Vasile Sarca, încercând, după cum spunea și Brâncuși, să scoată din lucruri complicate o esență: „ceee ce vedem în galerie reprezintă o unitate în diversitate”. Acesta a exprimat mulțumiri curatorilor Vit Pavlik și Teodor Buzu și autorităților locale pentru organizarea fără cusur a evenimentului și pentru ospitalitate. I-a felicitat și pe colegii cehi care țin nucleul Grupului de la Volary, grup care s-a cristalizat într-o mișcare numită „Volarism”.

     Artistul Teodor Buzu a dezvăluit faptul că este „un om realist care crede în miracole”, căruia „îi place să realizeze în viață idei utopice”, inclusiv prezentul „eveniment, ce a pornit de la o vorbă spusă în miezul nopții”.

     Domnul Vit Pavlik a transmis un salut din partea Asociației Artiștilor din Boemia de Sud, al cărei președinte este, exprimându-și bucuria față de faptul că relațiile artistice dintre România și Cehia durează de mai mulți ani.

     Lucrările de pe simeze sunt predominant nonfigurative: din 19 picturi, doar două sunt figurative, existând și 3 sculpturi în lemn, care sunt, de asemenea, nonfigurative. Multe dintre ele au în background arta de avangardă din perioada interbelică.

     Cu acest prilej, am luat câteva interviuri artiștilor vizuali români, încercând un dialog din care să reiasă specificul expoziției. „Pentru a rezuma ceea ce vedem aici pe simeze – ne-a spus Vasile Sarca –  consider că este o conectare în diversitate. Sunt artiști plastici din Cehia, Italia, Germania, Romania, Republica Moldova, Polonia, Slovacia. Cu toate că ei au personalități, stiluri, tușe și filosofii diferite, totuși expoziția este foarte integrată, ceea ce denotă unitatea ei. Dacă ar fi să caut o explicație socială pentru aceasta, ea ar fi aceea că suntem cu toții cetățeni europeni. Expoziția își propune multe tipuri de experiențe, artiștii dezavuând, în același timp, khitsch-ul și repetitivul în artă. Ei se cunosc de mulți ani și au lucrat împreună, strânși în localitatea Volary din zona idilică a Boemiei de Sud, la confluența geografică și culturală cu Austria și Germania (Bavaria). Și-au propus câteva principii și asta-i leagă: urmăresc toate experiențele anterioare din artele vizuale și încearcă să extrapoleze spre viitor. După miile de ani de arte vizuale, fiecare etapă este reprezentată, de obicei, de 5-10 procente de artă veritabilă (capodopere), restul fiind artă consumabilă, non-artă, imitații. Este foarte ușor să imiți, să lucrezi într-o anumită manieră, dar originalitatea este ceea ce căutăm, de fapt. De exemplu, în perioada lui Rembrandt au fost mai mulți „Rembrandt”. Și la noi, de pildă, Grigorescu a fost multiplicat de foarte mulți. Dar  Rembrandt și Grigorescu au rămas. Și aceasta este esența. Lucrările mele  au fost influențate și de mentorii mei, eu nefiind departe de tușa lui Viorel Mărginean și având o chimie foarte bună cu Alin Gheorghiu. Am avut onoarea să cunosc personalitatea lui Constantin Piliuță, care este un Brâncuși al perioadei sale din artele vizuale. Filosofia mea pleacă de la arta populară. Meșterii populari se inspirau din natură ca să-și croiască veșmintele și să-și construiască locuințele. Eu mă uit la ceea ce fac ei și refac natura, e un fel de retroversie, deoarece nu mă uit la natură, ci la ceea ce au făcut artiștii care s-au inspirat din natură. Într-una dintre lucrările pe care le-am expus aici, am plecat de la ideea unei cule. Cred că sunteți fericiți aici, în orașul lui Brâncuși. Nu aș da Târgu Jiul pe o capitală sau pe un oraș mare, foarte încărcat, deși încerc să-mi asum și Bucureștiul, cu părțile lui bune”.

     Artistul Teodor Buzu, care are triplă cetățenie (română, moldoveană și cehă), are meritul de a promova cultura română, în țară și peste hotare. El consideră că „s-a mers, în acest timp în care nu mai sunt canoane, pe următoarele principii în realizarea acestei expoziții: sinceritate (un criteriu nou în arta contemporană, pe care, însă, nu prea o mai simțim în viața de toate zilele) și energie, percepută ca o „lumină” care se degajă din lucrare. Când artistul profesionist este sincer, tabloul emană o energie, ca un fluid. Noi toți tindem spre sinceritate, dar, în viața cotidiană, de fapt, fugim de ea. Acest schimb de expoziții și păreri este bazat, așadar, pe aceste criterii. Aș spune că suntem martorii unui eveniment important, aici, la Târgu Jiu, atât pentru public, cât și pentru noi, artiștii. După ediția a noua a taberei internaționale de creație de la Volary, am venit cu ideea de a face un grup internațional, care să includă și artiști români, eu fiind foarte atașat de tot ceea ce se realizează în plan cultural în România. De fapt, noi facem ce ar trebui să facă politicienii, artiștii având însă avantajul că arta nu are nevoie de traducere. Pentru noi este prețioasă întâlnirea cu artiștii români și cu tot ce este important aici, în România, deoarece aceasta este o cale bună de a face să câștige arta, cultura. În expoziția de față, fiecare artist a fost liber să creeze, fără să urmeze o viziune comună. A contat să venim cu o lumină, cu o energie de sinceritate, să venim cu inima deschisă, ceea ce cred că ne va și salva, deoarece traversăm o perioadă în care se pierd canoanele, iar noi trebuie să venim cu ceva nou, care, pentru mine personal, înseamnă și ceva bun. Cred că este bine să ne întoarcem la rădăcinile umane autentice, care au fost cândva. Aceasta este viziunea noastră, atât în artă, cât și în comportamentul cotidian. Cum a spus și marele Brâncuși, ca să vezi departe, trebuie să urci foarte sus. În expoziție există un nonfigurativ, dar urma umană se simte în fiecare lucrare, pentru că suntem oameni și facem arta pentru oameni, chiar dacă într-o formă ascunsă”.

     În urma acestor interviuri, aș putea spune că, și în cazul expoziției de față, se constată faptul că artiștii, fiind „copii” ai epocii lor, reflectă un specific al societății și al timpului în care trăiesc, al spiritului vremii (Zeitgeist) în care creează și căruia îi sunt martori. Astfel, artiștii din această expoziție internațională, care împărtășesc valori culturale comune, dau, în mare măsură, o expresie a esenței artei contemporane europene, privite prin intermediul diverselor sale manifestări. Aceștia nu se copiază, ci se potențează reciproc. Cunoscând ce s-a produs până acum în artele vizuale, ei dezvoltă, aduc „valoare adăugată”, încercând, prin diverse experiențe, să „vadă” viitorul.

Sorin Buliga

Credite foto: Sorin Buliga

Anunț selectie dosare – (format pdf)

Continuare »

     Elevii Liceului de Arte „Constantin Brăiloiu” din Târgu Jiu au obținut mai multe premii și mențiuni, la olimpiade naționale organizate în cadrul tuturor specializărilor (Arte vizuale, Muzică și Arta actorului), în luna aprilie a anului curent. Astfel, în perioada 22-26 aprilie, la Piatra Neamț s-a desfășurat faza națională a Olimpiadei de Arte Vizuale, Arhitectură și Istoria Artelor. Ca și în anii precedenți, s-a reușit performanța de a urca pe podium unul dintre elevii Liceului „Constantin Brăiloiu”. Este vorba despre Gunici Adelina Frăguța, din clasa a XI-a, care a obținut Mențiune la specializarea „Grafică”. Pentru acest succes, merită felicitări atât ea cât și coordonatorii săi: prof. Cristina Cioplea și prof. Cătălin Negrea (atelier) și îndrumătorii săi, prof. dr. Ana Daria Haidău (istoria artelor) și prof. Daniel Șerban (cromatic).

     Menționăm că acest concurs a fost deosebit de complex. La prima probă, elevii au trebuit să realizeze un studiu academic (desen figurativ) după model viu, în tehnica cărbunelui ori a grafitului, în funcție de specializare. Dar dificultatea cea mai mare a constat, de fapt, în pregătirea elevilor pe o perioadă de timp care a necesitat cunoașterea anatomiei artistice (mai ales înțelegerea proporțiilor corpului uman), a elementelor de compoziție, Istoria artelor vizuale, intrarea în caracter a personajului studiat, înțelegerea și parcurgerea tehnicilor grafice ale desenului și a tehnicilor mixte pentru proba de compoziție.

     În general vorbind, probele de desen și compoziție de la arte plastice sunt mult mai dificile decât probele de la specializările artei decorative, deoarece ele necesită o concentrare mărită și o solicitare a funcției „mimesis”. Talentul nativ, coordonat cu atenție, fuzionează cu talentul dobândit de cerințele din programa școlară.

     Rezultate excelente au obținut și elevii de la specializarea muzică, la Olimpiada Națională de Interpretare Instrumentală, Vocală și Studii Teoretice Muzicale pentru învățământul liceal de la Craiova, din perioada17-21 aprilie:  Premiul II, Fudulache Giulia (clasa a XI-a, MVTR), coordonată de prof. Nicoleta Lăcătușu, Premiul III, Pârjol Elena Cristina (clasa a XII-a, MVTR), coordonată de prof. Emil Lăcătușu și Premiul III, Șain Amer Constantin (coordonator – prof. Constantin Bugă). Elevul Lunceanu Octavian (coordonat de prof. dr. Dumitru Pasăre) a obținut Mențiune la Olimpiada Națională de Interpretare Instrumentală, pentru învățământul gimnazial (în perioada 25-27 aprilie), de la Suceava.

     La Olimpiada Națională de Arta Actorului, organizată la Târgu Jiu în perioada 28 aprilie – 2 mai, de către Ministerul Educației, prin Inspectoratul Școlar Județean Gorj și Liceul de Arte „Constantin Brăiloiu”, în parteneriat cu Primăria și Consiliul Local al Municipiului Târgu Jiu, Consiliul Județean Gorj, Teatrul Dramatic „Elvira Godeanu” și Centrul de Cercetare, Documentare și Promovare „Constantin Brâncuși”, au urcat pe podium elevii liceului „Brăiloiu” de la specializarea arta actorului: Premiul III, Cercelaru Timotei (clasa a XI-a) și Mențiune, Coleff Ingrid (clasa a Xl-a), coordonați de prof. Enache Georgiana.

     Felicităm pe toți elevii și profesorii coordonatori implicați în aceste olimpiade  și le dorim mult succes în continuare.

Sorin Buliga